28/10/11

Photo Of The Week N° 13 - Mujer de Rojo Sobre un Campo de Ruinas

¡Hola Mis Amigos!
No ragazzi, non avete sbagliato blog e noi di Frews non siamo emigrati in Spagna (anche se ad alcuni di noi, come il sottoscritto, piacerebbe molto). Oggi, in occasione della tredicesima edizione della foto della settimana, abbiamo un'ospite d'eccezione proprio dalla penisola Iberica. Si tratta di un amico di rete della nostra cara Laura, ed ha l'onore di essere il nostro primo ospite straniero per questa rubrica. Un onore che ha ripagato con uno scatto davvero fenomenale. Buona visione a tutti!


ACERCA DE LA FOTOGRAFÍA:
Tomé la imagen hace unos días cuando visitaba el Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra, que está situado a ocho kilómetros de Córdoba. En este magnífico recinto se conservan los vestigios de una ciudad palatina que fue mandada construir por Abd al-Rahman III, califa de al-Andalus en los tiempos de la Edad Media.
Estaba tomando, desde lo alto de las murallas del alcázar, algunas panorámicas del yacimiento cuando reparé en la presencia de la mujer. Pensé de inmediato que su camiseta roja habría de suponer un elemento de interés en la imagen.

ACERCA DEL AUTOR:
Vivo en Córdoba, ciudad de Andalucía (España) sintiéndome muy atraido, a nivel de simple afición, por la fotografía. Alguna vez dije que la razón de que uno haga fotografías es algo sencillo: hacer fotografías me ayuda a vivir.
Creo que es cierto algo que dejó escrito A. de Saint Exupery: "Se ve solo con el corazón, lo esencial es invisible para los ojos".  En sintonía con esas palabras, pienso, como ya apuntó Robert Frank, que quizás lo más hermoso de la fotografía solo se consiga cuando el fotógrafo es capaz de captar eso que resulta invisible para los demás. A veces, gracias a la magia de la fotografía, se consiguen atrapar esos momentos mágicos, usualmente invisibles, de la vida. 
Francesc Catalá Roca pensaba que al contrario de lo que se acostumbra decir la fotografía se parece más a la literatura que a la pintura. Creo que tiene razón.
La magia de la vida nos está aguardando en cada momento. Salgamos a fotografiarla...


Foto: Mujer de Rojo Sobre un Campo de Ruinas
Ho scattato questa foto quando ho visitato il complesso Arqueológico de Madinat al-Zahra, che è situato ad 8 Km da Cordova, in questa magnifica area sono conservati i resti di una città palazzo che fu costruito da Abd al-Rahman III, califfo di al-Andalus al tempo del Medioevo. Stavo scattando dall'alto delle mura del castello, qualche panoramica dei resti quando mi resi conto della presenza di una donna. Ho pensato immediatamente che il rosso della sua camicetta poteva essere un elemento interessante nel quadro della foto.
 
Autore: Antiqva Photo
Vivo a  Cordova, città dell'Andalusia in Spagna e mi sono sempre sentito attratto amatorialmente dalla fotografia. Qualche volta mi sono chiesto la ragione per cui uno debba scattare foto ed è molto semplice: Fare fotografie mi aiuta a vivere.
Credo sia vero ciò che scrisse A. de Saint Exupery  "Si vede solo col cuore, l'essenziale è invibisile agli occhi".  In linea con queste parole, penso, come Robert Frank ha detto, forse la fotografia più bella è raggiunta solo quando il fotografo è in grado di catturare ciò che è invisibile agli altri. A volte, grazie alla magia della fotografia, si riescono a catturare quei momenti magici, di solito invisibili, della vita.
Francesc Catala Roca ha pensato che, contrariamente a ciò che è consuetudine dire che la fotografia è più vicina alla letteratura che alla pittura. Penso che abbia ragione.
La magia della vita ci aspetta in ogni momento. Andiamo fuori a fotografare ...




Come partecipare
Volete che un vostro scatto sia la prossima "Photo of The Week"?
Non dovete far altro che mandare una mail a servlad90@yahoo.it con il vostro scatto, preferibilmente in alta qualità. La foto dovrà essere accompagnata da un titolo, da una breve descrizione dello scatto, del supporto che avete utilizzato e di eventuali effetti impiegati. Inoltre è gradita una vostra breve biografia, in modo che il nostro pubblico possa conoscervi. Nel caso in cui abbiate un blog dove pubblicate le vostre foto, vi invitiamo a segnalarcelo. Buona Fotografia a tutti!

6 commenti:

  1. Sì anche a me piace molto la postproduzione. Pare in rilievo. Grazie ad Antiqva per aver partecipato alla nostra rubrica. (A mi tambièn me gusta mucho el trabajo. Me parece en relieve. Gracias Antiqva por participar a nuestra secciòn)

    RispondiElimina
  2. Oh...gracias...es un gran fotógrafo!!!!
    Que bonito que salgan sus fotos aquí!!!
    GENIAL!

    RispondiElimina
  3. Una grandísima fotografía, magnífica elección :)

    RispondiElimina